-
1 неприкосновенность жилища
Русско-английский словарь по экономии > неприкосновенность жилища
-
2 неприкосновенность
Русско-английский военно-политический словарь > неприкосновенность
-
3 неприкосновенность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неприкосновенность
-
4 личная неприкосновенность
Русско-английский большой базовый словарь > личная неприкосновенность
-
5 неприкосновенность жилища
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неприкосновенность жилища
-
6 принцип неприкосновенности
Русско-английский военно-политический словарь > принцип неприкосновенности
-
7 неприкосновенность жилища
1) General subject: sanctity of the home3) Diplomatic term: franchise de l'hotel, immunity of domicile, immunity of residence4) leg.N.P. inviolability of residenceУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность жилища
-
8 неприкосновенность жилища
immunity (inviolability, security) of residence; inviolability (sanctity) of the home* * *Русско-английский юридический словарь > неприкосновенность жилища
-
9 неприкосновенность жилища
immunity (inviolability, security) of residence; inviolability (sanctity) of the home* * *Русско-английский юридический словарь > неприкосновенность жилища
-
10 жилище
с. dwelling, homeСинонимический ряд:жилье (сущ.) берлога; берлоге; берлогу; дом; доме; дому; жилье; логове; логовище; логово; обиталище; обители; обитель -
11 неприкосновенность жилища и корреспонденции
Diplomatic term: inviolability of home and correspondenceУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность жилища и корреспонденции
-
12 неприкосновенность жилища и переписки
Diplomatic term: inviolability of home and correspondenceУниверсальный русско-английский словарь > неприкосновенность жилища и переписки
-
13 неприкосновенность неприкосновенност·ь
юр.(от внешних посягательств) inviolability; (иммунитет) immunityгарантировать неприкосновенность — to guarantee inimunity / inviolability
пользоваться правом на неприкосновенность — to enjoy inviolability / immunity
неприкосновенность распространяется на... — inviolability extends to...
личная неприкосновенность — personal inviolability, inviolability / safety of the person
неприкосновенность дипломата — personal inviolability / immunity of a diplomat
неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home, immunity of domicile; franchise de l'hôtel фр.
неприкосновенность имущества / собственности дипломата — inviolability of a diplomat's property
неприкосновенность личности — violability / security of the person, personal immunity
Russian-english dctionary of diplomacy > неприкосновенность неприкосновенност·ь
-
14 неприкосновенность
-
15 неприкосновенность
ж.неприкоснове́нность ли́чности — personal immunity
неприкоснове́нность жили́ща — inviolability / sanctity of the home
неприкоснове́нность ли́чной / ча́стной жи́зни — privacy
депута́тская неприкоснове́нность — the inviolability of a deputy
дипломати́ческая неприкоснове́нность — diplomatic immunity
Новый большой русско-английский словарь > неприкосновенность
-
16 неприкосновенность жилища
immunity (inviolability, security) of residence; inviolability (sanctity) of the homeЮридический русско-английский словарь > неприкосновенность жилища
См. также в других словарях:
Kingdom of Italy (1861–1946) — Not to be confused with Kingdom of Italy (medieval) or Kingdom of Italy (Napoleonic). Kingdom of Italy Regno d Italia ↓ … Wikipedia
Italian Libya — Infobox Former Subdivision native name = Libia Italiana conventional long name = Italian Libya common name = Libya continent = Africa region = country = Italy era = status text = Colony of Italy empire = Italy government type = Colony year start … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
2009 Honduran constitutional crisis — Honduras This article is part of the series: Politics and government of Honduras Constitution President (List) … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Soviet–Japanese Neutrality Pact — Soviet Japanese Neutrality Pact, 13 April 1941 … Wikipedia
Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion … Wikipedia
Maximilien Robespierre — Robespierre c. 1790, (anonymous), Musée Carnavalet, Paris, France Deputy and member of the Committee of Public Safety In office 27 July 1793 – 27 … Wikipedia
PROPHETS AND PROPHECY — This article is arranged according to the following outline: in the bible classifications nature of prophecy origin and function dreams divination pre classical prophets terminology group prophecy ecstasy group life of prophets role in society… … Encyclopedia of Judaism
Head of state — This article is about the political term. For other uses, see Head of state (disambiguation). A head of state is the individual that serves as the chief public representative of a monarchy, republic, federation, commonwealth or other kind of… … Wikipedia